I walk around my house for exercise when it gets too hot to go out. I have measured and imagined every inch of wall space. For a few minutes every sunny day–which means most days–the stripes in one corner of the living room scream “film noir” window blinds pattern! As I looked at these twilight offerings of the last rays of the sun, my mind thought about how time changes even the most seemingly solid objects. Then I applied a function in Word to the image. The result screamed time, loss, entropy. Yet it had a beauty, also. I am from Chicago and a frequent visitor to the Art Institute, so I also noted an echo here of the style of Chicago artist Ivan Albright in his “after” portrait of Dorian Gray in the old 1940s Hurd Hatfield film of Wilde’s The Picture of Dorian Gray.
Camino alrededor de mi casa para hacer ejercicio cuando hace demasiado calor para salir. He medido e imaginado cada centímetro de espacio en la pared. ¡Durante unos minutos todos los días soleados -lo que significa la mayoría de ellos- las rayas de las persianas hacen patrones de películas de suspenso! Mientras miraba estas ofrendas crepusculares de los últimos rayos del sol, mi mente pensó en cómo el tiempo cambia hasta los objetos más sólidos. Luego apliqué una función en Word a la imagen. El resultado dice tiempo, pérdida, entropía. Sin embargo, era bello. Soy de Chicago y visito frecuentemente el Instituto de Arte, por lo que también noté un eco aquí del estilo del artista de Chicago Ivan Albright en su retrato “después” de Dorian Gray en la vieja película de Hurd Hatfield de los años 40 de Wilde The Picture of Dorian Gray.