Diana Madaras, Kiley Kennedy

Sending You a Hug; Enviándote un abrazo

May, 2020; Mayo, 2020
Acrylic on canvas with digital painting; Acrílico sobre lienzo con pintura digital
40 x 30
Theme: Hope
http://www.madaras.com

Sending You a Hug is an acrylic painted by award-winning Tucson artist Diana Madaras. The painting was inspired by a hugging cactus located at White Stallion Ranch in Tucson, AZ. During the COVID-19 pandemic, the image has transformed into a message of hope designed to lift spirits. Graphic designer Kiley Kennedy collaborated with Diana, digitally incorporating a cowboy hat and mask. The resulting artwork was printed on large banners, posters and postcards for hospitals and healthcare facilities, publicly thanking first responders and members of the healthcare community for their dedicated service.

Enviándote un abrazo es un acrílico pintado por la galardonada artista tucsonense Diana Madaras. La pintura fue inspirada por un cactus abrazador ubicado en el rancho White Stallion en Tucson, Arizona. Durante la pandemia COVID-19, la imagen se ha transformado en un mensaje de esperanza diseñado para levantar el ánimo. El diseñador gráfico Kiley Kennedy colaboró con Diana, incorporando digitalmente un sombrero de vaquero y una máscara. El material gráfico resultante se imprimió en grandes pancartas, carteles y tarjetas postales para hospitales y centros de atención médica, para agradecer públicamente a los socorristas de primeros auxilios y a los miembros de la comunidad médica por su servicio y dedicación.