Judy Bjorling

Self-portrait with Vermeer's Help; Autorretrato con la ayuda de Vermeer

June, 2020; Junio, 2020
Acrylic on canvas; Acrílico sobre lienzo
10 x 8
Theme: Isolation
http://Bjorlingstudios.com

Although I frequently paint or draw from models, Covid-19 forced an end to seeing others except on screens. I decided to use my isolation time to do something I felt was “good for me.” Normally I paint large and tend to work (and obsess) far too long on each piece. By giving myself an arbitrary deadline, a small size, and by posting each piece on social media, I thought I would benefit. At first I limited myself to 2 hours each day. As time wore on and I became more invested in each work, I spent longer. Many works have helped to clean out my flat file labeled: “needs work.” Many, however, have been self-portraits based on iPhone selfies in the style of different famous artists, as well as my own style of abstract coloration. As of this date I have created 159 works in various media.

Aunque suelo pintar o dibujar con modelos al natural, la covid-19 nos ha forzado a dejar de ver a los demás excepto en las pantallas. Decidí usar mi periodo de aislamiento para hacer algo que sentía que era “bueno para mí”. Normalmente pinto en grandes formatos y tiendo a trabajar (y obsesionarme) demasiado tiempo en cada obra. Pensé que darme un plazo arbitrario, un tamaño pequeño y la obligación de publicar cada obra en los medios sociales me beneficiaría. Al principio me limitaba a 2 horas cada día. A medida que el tiempo pasaba y me comprometía más en cada obra, pasaba más tiempo. Muchas obras han ayudado a reducir el volumen de mi carpeta de proyectos que “necesitan trabajo”. Muchos, sin embargo, han sido autorretratos basados en autofotos con iPhone, en el estilo de diferentes artistas famosos, así como mi propio estilo de coloración abstracta. Hasta la fecha he creado 159 obras en varios medios.