Julia Patterson

Fermata (Grand Pause); Fermata (gran pausa)

April, 2020; Abril, 2020
Oil and cold wax medium; Medio de óleo y cera fría
40 x 30
Theme: New Perspectives
http://www.juliapattersonart.com

I hadn’t meant to make a corona painting, but I found myself thinking about rest as a possible benefit of quarantine. There are 6 different musical rest symbols in this painting, interspersed with imagery of corona and lockdown and masks, which were all new to contemplate in April. I have been a representational artist for many years working in both oil and pastel, but I took a course in abstraction in late 2019 that proved to be liberating. I may have recognizable objects in my work, but now it bubbles out of my head and that is the source of continuing fascination and excitement.

No tenía la intención de hacer una pintura del corona, pero me encontré pensando en el descanso como un posible beneficio de la cuarentena. Hay 6 diferentes símbolos de descanso musical en esta pintura, intercalados con imágenes del corona, el encierro y las máscaras, que en abril eran novedades. He sido artista representacional por muchos años, trabajando tanto en óleo como en pastel, pero tomé un curso de abstracción a fines de 2019 que resultó ser liberador. Mi trabajo puede que tenga objetos reconocibles, pero ahora brotan de mi cabeza y esa es la fuente de fascinación y emoción.