Nan Wollman

Magic Mustard

April, 2020
Lumen photography; Fotografía de lumen
8 x 10
Theme: Resilience
http://www.wollmanstudios.com

I have been working with what’s available in my yard, and what I already own. The mood of isolation, and my senseof light, both are reflected in the photography I have produced. I have made cyanotypes, a process I have used for decades, and lumens, another photographic process that I have learned in isolation. Both processes are solar exposures. I work in a closet, then in the sun, and last, the bathroom. The resilience of the weeds, and the resilience of humans. To come up strong through the cracks.

He estado trabajando con lo que está disponible en mi jardín y lo que ya tengo. El estado de ánimo del aislamiento y mi sentido de la luz, ambos se reflejan en la fotografía que he producido. He hecho cianotipos, un proceso que he utilizado durante décadas, y lúmenes, otro proceso fotográfico que he aprendido de forma aislada. Ambos procesos son exposiciones solares. Trabajo en un armario, luego bajo el sol y por último, en el baño. La resistencia de las malas hierbas y la resistencia de los humanos. Para salir fuerte a través de las grietas.