I started this piece one evening when the reality of the pandemic was closing in on me. I have often turned to making art when I’m feeling low, so I opened a large canvas, set it on the easel, turned the lights way down, and started painting random shapes and squiggles, selecting colors and brushes without looking. It’s a technique I often use when starting a painting. After a while I did feel better. In the days since I’ve added to the piece without specific direction, letting the painting find its own voice, filling in shapes and watching them evolve into recognizable forms: stairs, trees, planets, creatures. I called it my “wacky piece.” When I shared it in an email to a friend, she responded enthusiastically the next day with a story of how this spoke to her as a painting of “what we’re going through,” and how each element completed the story. The process of creating this piece has given me a feeling of calm joy and hope and purpose through this time, as has sharing it with others and hearing their responses and stories.
Comencé esta obra una noche cuando la realidad de la pandemia se estaba acercando. A menudo me he dedicado a crear arte cuando me siento mal, así que abrí un lienzo grande, lo puse en el caballete, apagué las luces y comencé a pintar formas y garabatos al azar, seleccionando colores y pinceles sin mirar. Es una técnica que uso a menudo al comenzar a pintar. Después de un tiempo me sentí mejor. Por muchos días trabaje en la pieza sin una dirección específica, dejando que la pintura encontrara su propia voz, rellenando formas y viéndolas evolucionar hacia formas reconocibles: escaleras, árboles, planetas, criaturas. Lo llamé mi “pieza loca”. Cuando lo compartí en un correo electrónico con una amiga, ella me respondió con entusiasmo al día siguiente con una historia de cómo la pintura le habló de “lo que estamos pasando” y cómo cada elemento completó la historia. El proceso de creación de esta pieza me ha dado una sensación de alegría tranquila, esperanza y propósito durante este tiempo, al igual que compartirla con otros y escuchar sus respuestas e historias.